ثُمَّ مَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِۗ ( الإنفطار: ١٨ )
Then
ثُمَّ
Abermals;
what
مَآ
Was
can make you know
أَدْرَىٰكَ
lässt dich wissen
what
مَا
was (ist)
(is the) Day
يَوْمُ
(der) Tag
(of) the Judgment?
ٱلدِّينِ
des Gerichts
Thumma Mā 'Adrāka Mā Yawmu Ad-Dīni. (al-ʾInfiṭār 82:18)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Abermals; Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist? ([82] al-Infitar (Das Zerbrechen) : 18)
English Sahih:
Then, what can make you know what is the Day of Recompense? ([82] Al-Infitar : 18)