Skip to main content

ثُمَّ مَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِۗ  ( ٱلْإِنْفِطَار: ١٨ )

thumma
ثُمَّ
kemudian
مَآ
apakah
adrāka
أَدْرَىٰكَ
kamu melihat
مَا
apa
yawmu
يَوْمُ
hari
l-dīni
ٱلدِّينِ
pembalasan

“Thumma Mā 'Adrāka Mā Yawmu Ad-Dīni.” (al-ʾInfiṭār/82:18)

Artinya:

“Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?” (QS. Al-Infitar: 18)

Allah mengulangi sekali lagi pertanyaan-Nya guna memberi efek yang lebih menggetarkan jiwa, “Tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?