Skip to main content

فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُۗ   ( البروج: ١٦ )

Doer
فَعَّالٌ
(Er) tut
of what
لِّمَا
was
He intends
يُرِيدُ
Er will

Fa``ālun Limā Yurīdu. (al-Burūj 85:16)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

(Er) tut alles, was Er will. ([85] al-Burug (Die Türme) : 16)

English Sahih:

Effecter of what He intends. ([85] Al-Buruj : 16)

1 Amir Zaidan

Der Allbewirkende dessen, was ER will.