الَّذِيْنَ طَغَوْا فِى الْبِلَادِۖ ( الفجر: ١١ )
Who
ٱلَّذِينَ
die (sie alle)
transgressed
طَغَوْا۟
das Maß (an Frevel) überschritten
in
فِى
in
the lands
ٱلْبِلَٰدِ
den Landstrichen
Al-Ladhīna Ţaghaw Fī Al-Bilādi. (al-Fajr 89:11)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten ([89] al-Fagr (Die Morgendämmerung) : 11)
English Sahih:
[All of] whom oppressed within the lands ([89] Al-Fajr : 11)