Skip to main content

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ  ( الشمس: ١٢ )

When
إِذِ
als
(was) sent forth
ٱنۢبَعَثَ
sich erhob
(the) most wicked of them
أَشْقَىٰهَا
der Unseligste von ihnen

'Idhi Anba`atha 'Ashqāhā. (aš-Šams 91:12)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

als der Unseligste von ihnen sich erhob. ([91] as-Sams (Die Sonne) : 12)

English Sahih:

When the most wretched of them was sent forth. ([91] Ash-Shams : 12)

1 Amir Zaidan

als ihr Unseligster losging,