نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ ( العلق: ١٦ )
A forelock
نَاصِيَةٍ
einer Stirnlocke
lying
كَٰذِبَةٍ
einer lügnerischen
sinful
خَاطِئَةٍ
einer verfehlt handelnden
Nāşiyatin Kādhibatin Khāţi'atin. (al-ʿAlaq̈ 96:16)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
einer Stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden. ([96] al-Alaq (Das Anhängsel) : 16)
English Sahih:
A lying, sinning forelock. ([96] Al-'Alaq : 16)