Skip to main content
alif-lam-meem-ra
الٓمٓرۚ
Alif Laam Mim Ra.
til'ka
تِلْكَ
These
āyātu
ءَايَٰتُ
(are) the Verses
l-kitābi
ٱلْكِتَٰبِۗ
(of) the Book.
wa-alladhī
وَٱلَّذِىٓ
And that which
unzila
أُنزِلَ
has been revealed
ilayka
إِلَيْكَ
to you
min
مِن
from
rabbika
رَّبِّكَ
your Lord
l-ḥaqu
ٱلْحَقُّ
(is) the truth,
walākinna
وَلَٰكِنَّ
but
akthara
أَكْثَرَ
most
l-nāsi
ٱلنَّاسِ
(of) the mankind
لَا
(do) not
yu'minūna
يُؤْمِنُونَ
believe.

Alif-Laaam-Meeem-Raa; tilka Aayaatul Kitaab; wallazee unzila ilaika mir Rabbikal haqqu wa laakinna aksaran naasi laa yu'minoon

Sahih International:

Alif, Lam, Meem, Ra. These are the verses of the Book; and what has been revealed to you from your Lord is the truth, but most of the people do not believe.

1 Mufti Taqi Usmani

Alif , Lām , Mīm , Rā. These are the verses of the Book. What has been sent down to you from your Lord is true, but most of the people do not believe.