Taha Verse 33

so that we may glorify You much

so that we may glorify You much,

So shall we glorify Thee,

so that we can glorify You much

That We may hallow Thee oft.

"That we may celebrate Thy praise without stint,

that we may abundantly extol Your glory;

That we may sing Your praises much,

“In order that we may profusely proclaim Your Purity.”

so that we may glorify You greatly,

"So that we may glorify You much,

`That we may glorify You over and over;

So that/in order that we praise/glorify you much

"In order that we may profusely proclaim Your Purity."

That we may glorify Thee much

"That we may glorify You much,

And make him share my task --

So that we should glorify Thee much,

That we may glorify Thee much

so that we may glorify

so that we exalt You

"That we may glorify You much,"

so that we may glorify You much

That we may glorify You much.

So that we may glorify You, [by making] glorifications, over and over again,

وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا

So that much we glorify You and extoll Your glorious attributes