Al-Hajj Verse 43

the people of Abraham, the people of Lot,

as did the people of Abraham and the people of Lot,

and the people of Abraham, the people of Lot,

Abraham, Lot,

And the people of Ibrahim and the people of Lut.

Those of Abraham and Lut;

and so too did the people of Abraham and the people of Lot;

And the people of Abraham and Lot,

And (so did) the people of Ibrahim and the people of Lut.

[as well as] the people of Abraham and the people of Lot,

And so too did the people of Abraham and the people of Lot;

(So did) the people of Abraham and the people of Lot;

And Abraham`s nation, and Lot`s nation.

And (so did) the people of Ibrahim and the people of Lut.

But if they call you liar, even so did the people of Noah, and the tribes of A´ad and Thamud, they denied (My messengers) before you.

And the people of Ibrahim (Abraham) and the people of Lout (Lot),

And if they reject thee, already before them did the people of Noah and ‘Ad and Thamud reject (prophets),

And the people of Ibrahim and the people of Lut,

And the folk of Abraham and the folk of Lot;

and the people of Abraham, Lot,

and the nation of Abraham and the nation of Lot;

And the people of Ibrahim and the people of Lut,

So did the people of Abraham and the people of Lot,

And the people of Abraham, and the people of Lot.

as well as the people of Abraham, and the people of Lot,