Ar-Rahman Verse 60

Is there any reward for goodness except goodness?

Is the reward for goodness anything but goodness?

Shall the recompense of goodness be other than goodness?

Shall the reward of good be anything but good?

Shall the recompense of kindness be aught save kindness?

Is there any Reward for Good - other than Good?

Can the reward of goodness be any other than goodness?

Should the reward of goodness be aught else but goodness? --

What is the reward of virtue except virtue (in return)?

Is the requital of goodness anything but goodness?

Is the recompense of excellence (in obedience to God) other than excellence?

Goodness alone is the reward of goodness .

Is the goodness` reimbursement , except the goodness`?

What is the reward of virtue except virtue (in return)?

Is the reward of goodness other than goodness?

Is there any reward for good other than good?

Which then of the bounties of your Lord will you deny?

Is the reward of goodness aught but goodness?

Is the reward of goodness aught save goodness?

Can any thing else be a response to a favor but a favor?

Shall the recompense of goodness be anything other than goodness?

Is there any reward for good other than good

The reward of goodness shall be nothing but goodness.

Is the reward of goodness anything but goodness?

Is the reward of goodness, [manifested] through obedience, anything but goodness?, [granted] through bliss?

Is there any reward for good other than good?

Allah declares that in the Hereafter, all that is good and righteous is the only befitting reward for those who do good deeds in this life,

لِّلَّذِينَ أَحْسَنُواْ الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ

For those who have done good is best (reward) and even more. (10;26)

All of these are tremendous blessings that cannot be earned merely by good deeds, but by Allah's favor and bounty, after all of these He says;

فَبِأَيِّ الَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ