Al-Waqi'ah Verse 31

flowing water,

and flowing water,

and outpoured waters,

constantly flowing water,

And water everflowing.

By water flowing constantly,

and gushing water,

Gushing water,

And in perpetually flowing water.

and ever-flowing water

And water gushing (and flowing constantly),

And (near) water falling from heights;

And poured continuously water

And in perpetually flowing water.

And water flowing constantly

By water flowing constantly,

And extensive shade,

And water flowing constantly,

And water gushing,

and amid the extended shade

and flowing water

And by water flowing constantly,

and flowing water,

And outpouring water.

and cascading water, running continuously,

And by water flowing constantly,

وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ

A picturesque view of fountain-heads from which water streams gracefully, reflecting the glory of heaven's realm