Skip to main content
ʿālimu
عَٰلِمُ
(The) Knower
l-ghaybi
ٱلْغَيْبِ
(of) the unseen
wal-shahādati
وَٱلشَّهَٰدَةِ
and the witnessed,
l-ʿazīzu
ٱلْعَزِيزُ
the All-Mighty,
l-ḥakīmu
ٱلْحَكِيمُ
the All-Wise.

'Aalimul-Ghaibi wash-shahaadatil 'Azeezul Hakeem

Sahih International:

Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.

1 Mufti Taqi Usmani

the Knower of the Unseen and the seen, the All-Mighty, the All-Wise.