Al-Haqqah Verse 33

For they never had faith in Allah, the Greatest,

For he did not believe in Allah, the Most Great,

Behold, he never believed in God the All-mighty,

he would not believe in Almighty God,

Verily he was wont not to believe in Allah, the Mighty.

"This was he that would not believe in Allah Most High.

He would not believe in Allah, the Most Great;

He did not believe in God the supreme,

“Indeed he refused to accept faith in Allah, the Greatest.”

Indeed he had no faith in Allah, the All-supreme,

For he surely did not believe in God, the Supreme,

`Verily, he did not believe in Allâh, the Great.

That he truly was not believing with (in) God, the great.

“Indeed he refused to accept faith in Allah, the Greatest.”

"Surely he did not believe in Allah, the Great,

Verily, He used not to believe in Allah, the Most Great,

Therefore he has not here this day a true friend,

Surely he did not believe in Allah, the Great,

Lo! He used not to believe in Allah the Tremendous,

they did not believe in the great God,

He did not believe in Allah, the Great,

Verily, he used not to believe in Allah, the Most Great,

for he did not believe in Almighty God,

For he would not believe in God the Great.

Lo! he never believed in God the Tremendous,

وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ