Al-Muddaththir Verse 7

And persevere for ˹the sake of˺ your Lord.

and be patient for the sake of your Lord.

and be patient unto thy Lord.

be steadfast in your Lord’s cause.

And for the good-will of thy Lord be thou patient.

But, for thy Lord's (Cause), be patient and constant!

and persevere for your Lord's sake.

And persevere in the way of your Lord.

And for the sake of your Lord, patiently endure.

and be patient for the sake of your Lord.

And for the sake of your Lord be patient (in fulfilling your duty toward God and people).

And endure (your trials) with perseverance for the sake of your Lord.

And to your Lord, so be patient.

And for the sake of your Lord, patiently endure.

And for the sake of your Lord, be patient.

And be patient for the sake of your Lord (i.e. perform your duty to Allah)!

That will be -- that day -- difficult day,

And for the sake of your Lord, be patient.

For the sake of thy Lord, be patient!

Exercise patience to please your Lord.

be patient unto your Lord.

And be patient for the sake of your Lord!

and for the sake of your Lord, be patient.

And be constant for your Lord.

and endure patiently for the sake of your Lord, [all His] commands and prohibitions.

And be patient for the sake of your Lord!

meaning, make your patience with their harms be for the Face of your Lord, the Mighty and Majestic.

This was stated by Mujahid.

Ibrahim An-Nakha`i said,

"Be patient in your giving for the sake of Allah, the Mighty and Majestic."
Reminding of the Day of Judgement

Concerning Allah's statement,

فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ