'Abasa Verse 41

cast in gloom—

covered in darkness.

o'erspread with darkness --

and covered in darkness:

Dust shall cover them

Blackness will cover them;

enveloped by darkness.

Covered with the blackness (of shame):

Blackness overcoming them.

overcast with gloom.

Veiled in darkness:

Gloom covering them.

Smoke/dust burdens/depresses/oppresses it

Blackness overcoming them.

Veiled in darkness

Darkness will cover them,

Those are the disbelievers, the wicked.

Darkness shall cover them.

Veiled in darkness,

and covered by darkness.

and veiled with darkness.

Darkness will cover them.

and overcast with gloom:

Overwhelmed by remorse.

overcast, covered, with gloom, darkness and blackness.

And other faces that Day will be dust-stained. Darkness (Qatarah) will cover them.

meaning, they will be overcome and covered with Qatarah, which is darkness.

Ibn `Abbas said,
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ


"This means that they (the faces) will be overcome with darkness."

Allah said,

أُوْلَيِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

A painful depressing darkness they shall assume