وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْحُبُكِۙ ( الذاريات: ٧ )
wal-samāi
وَٱلسَّمَآءِ
By the heaven
سوگند به آسمان
dhāti
ذَاتِ
full of
صاحب
l-ḥubuki
ٱلْحُبُكِ
pathways
راهها، مسیرهای فرشتگان
Wassamaaa'i zaatil hubuk
حسین تاجی گله داری:
قسم به آسمان که دارای راهها (و ستارگان زیباست).
English Sahih:
By the heaven containing pathways, (Adh-Dhariyat [51] : 7)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و الله به آسمان که آفرینش زیبا و راههایی دارد سوگند یاد میفرماید.