52. طور آیه 7

که بی‌تردید، عذاب پروردگارت به وقوع خواهد پیوست؛

Please check ayah 52:16 for complete tafsir.

كه عذاب پروردگارت واقع شدنى است

كه بى‌ترديد عذاب پروردگار تو واقع شدنى است

که عذاب پروردگارت واقع شدنی است‌

که بی تردید عذاب پروردگارت واقع شدنی است؛

قسم به این امور که البته عذاب خدای تو واقع خواهد شد

همانا عذاب پروردگار تو است فرودآینده‌

كه عذاب پروردگارت واقع‌شدنى است؛

(که) همواره عذاب پروردگارت همانا واقعی و شدنی است

که عذاب پروردگارت قطعاً واقع‌شدنى است

که قطعاً عذاب پروردگارت واقع می‌شود (و کفّار را در آغوش خود می‌کشد)

که عذاب پروردگارت واقع می‌شود،

كه عذاب پروردگارت هر آينه روى‌دادنى و فرودآمدنى است