54. قمر آیه 39

فَذُوْقُوْا عَذَابِيْ وَنُذُرِ ( القمر: ٣٩ )

fadhūqū

فَذُوقُوا۟

So taste

پس بچشيد

ʿadhābī

عَذَابِى

My punishment

عذاب من

wanudhuri

وَنُذُرِ

and My warnings

و هشدارهای من

Fazooqoo 'azaabee wa nuzur

حسین تاجی گله داری:

(و گفتیم:) «پس (طعم) عذاب مرا (و طعم) هشدار‌های مرا بچشید».

So taste My punishment and warning. (Al-Qamar [54] : 39)

و به آنها گفته شد: عذاب من را که آن را بر شما فرو فرستادم، و نتیجۀ انذار لوط علیه السلام به شما را بچشید.