74. مدّثر آیه 22 - قرآن: Persian (Farsi) فارسی

Ads by Muslim Ad Network

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَۙ ( المدثر: ٢٢ )

thumma

ثُمَّ

Then

سپس

ʿabasa

عَبَسَ

he frowned

رو ترش کرد

wabasara

وَبَسَرَ

and scowled;

و چهره در هم کشید

Summa 'abasa wa basar

حسین تاجی گله داری:

Ads by Muslim Ad Network

آنگاه چهره درهم کشید و روی ترش کرد.

English Sahih:

Then he frowned and scowled; (Al-Muddaththir [74] : 22)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

سپس چون چیزی نیافت که با آن بر قرآن عیب وارد کند چهره در هم کشید و خشم کرد.

2 Islamhouse

3 Tafsir as-Saadi

4 Abdolmohammad Ayati

5 Abolfazl Bahrampour

6 Baha Oddin Khorramshahi

7 Hussain Ansarian

8 Mahdi Elahi Ghomshei

9 Mohammad Kazem Moezzi

10 Mohammad Mahdi Fooladvand

11 Mohammad Sadeqi Tehrani

12 Mohsen Gharaati

13 Mostafa Khorramdel

14 Naser Makarem Shirazi

15 Sayyed Jalaloddin Mojtabavi