كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَةٌۙ ( المدثر: ٥٠ )
ka-annahum
كَأَنَّهُمْ
As if they (were)
مانند اين كه آنها
ḥumurun
حُمُرٌ
donkeys
خران
mus'tanfiratun
مُّسْتَنفِرَةٌ
frightened
رم کننده
Ka annahum humurum mustanfirah
حسین تاجی گله داری:
گویی که آنها (گور) خران رم کردهاند.
English Sahih:
As if they were alarmed donkeys. (Al-Muddaththir [74] : 50)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
گویی در رویگردانی و فرار از قرآن، گورخرانی بسیار رمنده هستند.