مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهٗۗ ( عبس: ١٨ )
min
مِنْ
From
از
ayyi
أَىِّ
what
چہ
shayin
شَىْءٍ
thing
چيزي
khalaqahu
خَلَقَهُۥ
He created him?
آفريد او را
Min aiyyi shai-in Khalaq
حسین تاجی گله داری:
(الله) او را از چه چیز آفریده است؟
English Sahih:
From what thing [i.e., substance] did He create him? ('Abasa [80] : 18)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
الله او را از چه چیزی آفرید که در زمین تکبر میورزد و از الله ناسپاسی میکند؟!