81. تكوير آیه 11

و آنگاه ‌که پرده از روی آسمان برگرفته شود،

Please check ayah 81:14 for complete tafsir.

و چون آسمان از جاى خود كنده شود،

و آن‌گاه كه آسمان بركنده شود

و چون آسمان پاره پاره گردد

و هنگامی که آسمان را به شدت برکنند و برچینند

و هنگامی که آسمان را از جای بر کنند

و گاهی که آسمان برکنده شود

و آنگاه كه آسمان زجا كنده شود،

و آن‌گاه که پوست آسمان - هم‌چون شتران- برکنده شود (و به حالت نخستین برگردد)

و آن‌گاه که آسمان از جاى کنده شود

و هنگامی که آسمان (همچون پوست حیوان) برکنده می‌شود

و در آن هنگام که پرده از روی آسمان برگرفته شود،

و آنگاه كه آسمان بركنده و درنَوَرْديده شود