85. بروج آیه 17

[ای پیامبر،] آیا داستان لشکر‌یان [حق‌ستیز] به تو رسیده است؟

Please check ayah 85:22 for complete tafsir.

آيا داستان لشكرها را شنيده‌اى؟

آيا خبر آن سپاهيان به تو رسيده است

آیا داستان سپاهیان به تو رسیده است؟

آیا خبر آن سپاهیان به تو رسیده است؟

آیا احوال جنود (شاهان گذشته) بر تو حکایت شده است؟

آیا بیامدت داستان لشکرها

آيا حديث [آن‌] سپاهيان

آیا تو را حدیث سپاهیان آمد؟

آیا سرگذشت آن لشکریان به تو رسیده است؟

آیا خبر لشکرها و سپاهیان (کفّار) به تو رسیده است؟

آیا داستان لشکرها به تو رسیده است،

آيا خبر آن لشكرها به تو رسيده است؟