وَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِۙ ( البلد: ٩ )
walisānan
وَلِسَانًا
And a tongue
و زبان
washafatayni
وَشَفَتَيْنِ
and two lips?
و دو لب
Wa lisaananw wa shafatayn
حسین تاجی گله داری:
English Sahih:
And a tongue and two lips? (Al-Balad [90] : 9)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و زبان و دو لب که با آنها سخن میگوید؟!
2 Islamhouse
3 Tafsir as-Saadi
Please check ayah 90:20 for complete tafsir.
4 Abdolmohammad Ayati
5 Abolfazl Bahrampour
6 Baha Oddin Khorramshahi
7 Hussain Ansarian
8 Mahdi Elahi Ghomshei
و زبان و دو لب به او ندادیم؟
9 Mohammad Kazem Moezzi
10 Mohammad Mahdi Fooladvand
11 Mohammad Sadeqi Tehrani
12 Mohsen Gharaati
13 Mostafa Khorramdel
و زبانی و دو لب را نیافریدهایم؟
14 Naser Makarem Shirazi
15 Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
و زبانى- كه بدان سخن مىگويد- و دو لب- كه دهان او را مىپوشاند و در سخن گفتن و خوردن و آشاميدن بدو كمك مىكند-؟
- القرآن الكريم - البلد٩٠ :٩
Al-Balad90:9