اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ ( العلق: ١ )
iq'ra
ٱقْرَأْ
Read
بخوان
bi-is'mi
بِٱسْمِ
in (the) name
به نام
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
پروردگار تو
alladhī
ٱلَّذِى
the One Who
كسي كه
khalaqa
خَلَقَ
created -
آفريد
Iqra bismi rab bikal lazee khalaq
حسین تاجی گله داری:
(ای پیامبر) بخوان به نام پروردگارت که (هستی را) آفرید.
English Sahih:
Recite in the name of your Lord who created (Al-'Alaq [96] : 1)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
- ای رسول- آنچه را الله به تو وحی میکند، با آغاز نام پروردگارت که تمام مخلوقات را آفرید، بخوان.