فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ ( القارعة: ٩ )
fa-ummuhu
فَأُمُّهُۥ
His abode
alors son domicile
hāwiyatun
هَاوِيَةٌ
(will be the) Pit
(sera) une abîme.
Fa-ummuhu haawiyah (al-Q̈āriʿah 101:9)
English Sahih:
His refuge will be an abyss. (Al-Qari'ah [101] : 9)
Muhammad Hamidullah:
sa mère [destination] est un abîme très profond. (Al-Qari'ah [101] : 9)