اَلْقَارِعَةُۙ ( القارعة: ١ )
Le fracas!
مَا الْقَارِعَةُ ۚ ( القارعة: ٢ )
Qu'est-ce que le fracas?
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ ( القارعة: ٣ )
Et qui te dira ce qu'est le fracas?
يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ ( القارعة: ٤ )
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ ( القارعة: ٥ )
et les montagnes comme de la laine cardée;
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ ( القارعة: ٦ )
quant à celui dont la balance sera lourde
فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ ( القارعة: ٧ )
il sera dans une vie agréable;
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ ( القارعة: ٨ )
et quant à celui dont la balance sera légère,
فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ ( القارعة: ٩ )
sa mère [destination] est un abîme très profond.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ ( القارعة: ١٠ )
Et qui te dira ce que c'est?
| القرآن الكريم: | القارعة |
|---|---|
| verset Sajadah (سجدة): | - |
| Nom de la sourate (latin): | Al-Qari'ah |
| Chapitre: | 101 |
| Nombre de versets: | 11 |
| Nombre total de mots: | 36 |
| Nombre total de caractères: | 152 |
| Nombre de Rukūʿs: | 1 |
| Emplacement de la révélation: | Mecquois |
| Ordre de révélation: | 30 |
| À partir du verset: | 6157 |