Skip to main content

وَّكُنُوْزٍ وَّمَقَامٍ كَرِيْمٍ ۙ   ( الشعراء: ٥٨ )

wakunūzin
وَكُنُوزٍ
And treasures
et (de) trésors
wamaqāmin
وَمَقَامٍ
and a place
et (d’)un endroit où se tenir debout
karīmin
كَرِيمٍ
honorable
honorable.

Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem (aš-Šuʿarāʾ 26:58)

English Sahih:

And treasures and honorable station. (Ash-Shu'ara [26] : 58)

Muhammad Hamidullah:

des trésors et d'un lieu de séjour agréable. (Ach-Chu'ara' [26] : 58)

1 Mokhtasar French

Une terre de richesse où il fait bon vivre.