ثُمَّ اَغْرَقْنَا الْاٰخَرِيْنَ ۗ ( الشعراء: ٦٦ )
thumma
ثُمَّ
Then
Puis
aghraqnā
أَغْرَقْنَا
We drowned
Nous avons noyé
l-ākharīna
ٱلْءَاخَرِينَ
the others
les autres.
Summa aghraqnal aakhareen (aš-Šuʿarāʾ 26:66)
English Sahih:
Then We drowned the others. (Ash-Shu'ara [26] : 66)
Muhammad Hamidullah:
ensuite Nous noyâmes les autres. (Ach-Chu'ara' [26] : 66)