27. An-Naml ayah 53 - Coran: French

وَاَنْجَيْنَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَكَانُوْا يَتَّقُوْنَ ( النمل: ٥٣ )

wa-anjaynā

وَأَنجَيْنَا

And We saved

Et Nous avons sauvé

alladhīna

ٱلَّذِينَ

those who

ceux qui

āmanū

ءَامَنُوا۟

believed

ont cru

wakānū

وَكَانُوا۟

and used (to)

et craignaient avec piété

yattaqūna

يَتَّقُونَ

fear (Allah)

craignaient avec piété.

Wa anjainal lazeena aamanoo wa kaanoo yattaqoon (an-Naml 27:53)

English Sahih:

And We saved those who believed and used to fear Allah. (An-Naml [27] : 53)

Et Nous sauvâmes ceux qui avaient cru et étaient pieux. (An-Naml [27] : 53)

Nous avons sauvé ceux parmi le peuple de Şâliħ qui croyaient en Allah, se conformaient à Ses commandements et renonçaient à Ses interdits.