Saba' Ayah 10

10 Nous avons comblé David de Nos faveurs. Nous avons dicté aux montagnes et aux oiseaux de faire écho à ses cantiques et avons rendu le fer malléable entre ses mains,

À David, il est venu de Nous une faveur. Ô montagnes, entonnez avec lui les louanges, et vous aussi, oiseaux ! Nous lui avons rendu malléable le fer

Nous avons octroyé à David une grâce émanant de Nous : « Ô montagnes ! Célébrez les louanges de Dieu, en chœur avec lui (David) ! Ainsi que vous, oiseaux !». Et Nous avons rendu le fer malléable entre ses mains

Entre autres grâces que Dieu a octroyées à son serviteur et Prophète Dâvid: La prophétie , la royauté, une armée puissante et une voix mélodieuse de sorte que lorsqu'il glorifiait Dieu les hautes et solides montagnes Le glorifiaient avec lui ainsi que les oiseaux voltigeant dans le ciel qui leur répondaient les glorifications en différentes langues.
A ce propos, il est cité dans le Sahih que le Messager de Dieu ﷺ entendait une fois Abou Moussa Al-Ach'ari réciter le Coran la nuit.
Il s'arrêta pour entendre sa récitation et dit: «On lui a accordé un des psaumes de David».
«Nous avons rendu le fer ductible entre ses mains» Al-Hassan Al- Basri et Qatada ont commenté cela en disant qu'il n'avait plus besoin de le chauffer pour l'utiliser ou de le frapper sur l'enclume pour «n faire ce qu'il voulait, mais il le tordait avec ses mains comme un fil. «- Fabrique des cuirasses» des armures pour s'en protéger durant les combats, à savoir que David -que Dieu le salue- était le premier qui fabriquait une chose pareille, car dans le temps on faisait une telle armure au moyen des plaques de fer.
On a rapporté que David fabriquait une cuirasse chaque jour pour la vendre à six mille dirhams en gardant pour lui et pour sa famille deux mille et les quatre autres pour acheter du pain fait de la farine blanche pour les fils d'Israël.
«Ajuste bien les mailles» une expression qui signifie: Donne aux mailles le nombre et les dimensions convenables.
Wahb Ben MoUnabbah a raconté: David -que Dieu le salue- sortait souvent déguisé et demandait les cavaliers qu'il rencontrait à son sujet, ils le complimentaient et appréciaient son aptitude en tant que roi et son équité.
Un jour, Dieu lui envoya un ange sous la forme humaine, et David l'interrogea comme il fit avec les autres et l'ange de lui répondre: «Il est le meilleur homme à l'égard de soi-même et de sa nation, mais on l'accuse d'une chose sans laquelle il aurait pu être un homme parfait».
-Laquelle ?
demanda David.
L'ange répondit: «Il se nourrit et donne à manger à sa famille du trésor publique».
Entendant cela, David -que Dieu le salue- implora le Seigneur - à Lui la puissance et la gloire- de lui apprendre un métier pour assurer sa subsistance ainsi que celle de sa famille sans toucher au trésor publique.
Dieu alors lui apprit à fabriquer les cuirasses.
Et désormais, David fabriquait une cuirasse chaque jour, la vendait et gardait le tiers de son prix pour la subsistance de sa famille, un tiers pour en faire une aumône au fur et à mesure et gardait comme réserve l'autre tiers jusqu'à la fabrication d'une autre cuirasse.
Au sujet de sa voix, on a rapporté que lorsqu'il réciait les Psaumes mélodieusement, les bêtes fauves se réunissaient auprès de lui de sorte qu'il pouvait les prendre par les têtes sans s'effaroucher.
Les démons n'ont fait les autres instruments de musique tels que les flûtes, les cymbales et autres qu'en suivant les refrains de sa voix en les y accordant.
Dieu ensuite exhorte les hommes: «Faites le bien car Je vois toutes vos actions» et je vous observe en œuvrant pour vous en rétribuer à la fin, et rien ne me sera caché.
Nous soumîmes le vent à Salomon.
H soufflait un mois dans un sens et un mois dans l'autre.
Nous fîmes jaillir pour lui une source d'airain.
Avec notre permission, les génies travaillaient sous ses ordres.
Ceux d'entre eux,