وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۗ ( النجم: ٧ )
wahuwa
وَهُوَ
While he
et lui
bil-ufuqi
بِٱلْأُفُقِ
(was) in the horizon -
dans l’horizon
l-aʿlā
ٱلْأَعْلَىٰ
the highest
le plus haut
Wa huwa bil ufuqil a'laa (an-Najm 53:7)
English Sahih:
While he was in the higher [part of the] horizon. (An-Najm [53] : 7)
Muhammad Hamidullah:
alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur. (An-Najm [53] : 7)