Skip to main content

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ   ( النجم: ٨ )

thumma
ثُمَّ
Then
puis
danā
دَنَا
he approached
il s’est approché
fatadallā
فَتَدَلَّىٰ
and came down
et est descendu

Summa danaa fatadalla (an-Najm 53:8)

English Sahih:

Then he approached and descended (An-Najm [53] : 8)

Muhammad Hamidullah:

Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas, (An-Najm [53] : 8)

1 Mokhtasar French

Puis Gabriel se rapprocha de plus en plus du Prophète.