Skip to main content

وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ   ( الواقعة: ٥ )

wabussati
وَبُسَّتِ
And will be crumbled
et seront réduites en miettes
l-jibālu
ٱلْجِبَالُ
the mountains
les montagnes
bassan
بَسًّا
(with awful) crumbling
(avec) une réduction en miettes

Wa bussatil jibaalu bassaa (al-Wāqiʿah 56:5)

English Sahih:

And the mountains are broken down, crumbling (Al-Waqi'ah [56] : 5)

Muhammad Hamidullah:

et les montagnes seront réduites en miettes, (Al-Waqi'a [56] : 5)

1 Mokhtasar French

Et que les montagnes seront réduites en miettes.