Skip to main content

فِيْ كِتٰبٍ مَّكْنُوْنٍۙ   ( الواقعة: ٧٨ )

فِى
In
dans
kitābin
كِتَٰبٍ
a Book
un Livre
maknūnin
مَّكْنُونٍ
well-guarded
Protégé

Fee kitaabim maknoon (al-Wāqiʿah 56:78)

English Sahih:

In a Register well-protected;. (Al-Waqi'ah [56] : 78)

Muhammad Hamidullah:

dans un Livre bien gardé (Al-Waqi'a [56] : 78)

1 Mokhtasar French

Il est dans un Livre à l'abri des regards des gens et dans la Table Préservée.