مَآ اَغْنٰى عَنِّيْ مَالِيَهْۚ ( الحاقة: ٢٨ )
mā
مَآ
Not
N’
aghnā
أَغْنَىٰ
has availed
a (pas) servi
ʿannī
عَنِّى
me
à moi
māliyah
مَالِيَهْۜ
my wealth
ma richesse.
Maaa aghnaa 'annee maaliyah (al-Ḥāq̈q̈ah 69:28)
English Sahih:
My wealth has not availed me. (Al-Haqqah [69] : 28)
Muhammad Hamidullah:
Ma fortune ne m'a servi à rien. (Al-Haqqah [69] : 28)