Skip to main content

وَمَكَرُوْا مَكْرًا كُبَّارًاۚ  ( نوح: ٢٢ )

wamakarū
وَمَكَرُوا۟
And they have planned
Et ils ont rusé
makran
مَكْرًا
a plan
(avec) une ruse
kubbāran
كُبَّارًا
great
très grande.

Wa makaroo makran kubbaaraa (Nūḥ 71:22)

English Sahih:

And they conspired an immense conspiracy (Nuh [71] : 22)

Muhammad Hamidullah:

Ils ont ourdi un immense stratagème, (Nuh [71] : 22)

1 Mokhtasar French

Les plus importants parmi eux ont ourdi un stratagème en lançant leurs faibles d’esprit contre Noé