Skip to main content

Al-Muddattir Ayah 32

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

كَلَّا وَالْقَمَرِۙ  ( المدثر: ٣٢ )

kallā
كَلَّا
Nay!
Non, pas du tout !
wal-qamari
وَٱلْقَمَرِ
By the moon
Par la lune !

Kallaa walqamar (al-Muddathir 74:32)

English Sahih:

No! By the moon. (Al-Muddaththir [74] : 32)

Muhammad Hamidullah:

Non!... Par la lune! (Al-Muddattir [74] : 32)

1 Mokhtasar French

Il n’arrivera pas, comme le prétend un certain polythéiste, que ses compagnons viendront à bout des gardiens de l’Enfer et qu’ils finiront par en sortir. Allah prête ici serment par la lune.