وَالصُّبْحِ اِذَآ اَسْفَرَۙ ( المدثر: ٣٤ )
wal-ṣub'ḥi
وَٱلصُّبْحِ
And the morning
Et l’aube
idhā
إِذَآ
when
quand
asfara
أَسْفَرَ
it brightens
elle illumine !
Wassub hi izaaa asfar (al-Muddathir 74:34)
English Sahih:
And [by] the morning when it brightens, (Al-Muddaththir [74] : 34)
Muhammad Hamidullah:
Et par l'aurore quand elle se découvre! (Al-Muddattir [74] : 34)