Skip to main content

وَالصُّبْحِ اِذَآ اَسْفَرَۙ  ( المدثر: ٣٤ )

And the morning
وَٱلصُّبْحِ
und (bei) dem Morgen
when
إِذَآ
wenn
it brightens
أَسْفَرَ
er erstrahlt

Wa Aş-Şubĥi 'Idhā 'Asfara. (al-Muddathir 74:34)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und (bei) dem Morgen, wenn er erstrahlt, ([74] al-Muddattir (Der Zugedeckte) : 34)

English Sahih:

And [by] the morning when it brightens, ([74] Al-Muddaththir : 34)

1 Amir Zaidan

Bei dem Morgen, wenn er strahlt!