Skip to main content

وَالَّيْلِ اِذْ اَدْبَرَۙ  ( المدثر: ٣٣ )

And the night
وَٱلَّيْلِ
und (bei) der Nacht
when
إِذْ
wenn
it departs
أَدْبَرَ
wenn sie den Rücken kehrt

Wa Al-Layli 'Idh 'Adbara. (al-Muddathir 74:33)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und (bei) der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt, ([74] al-Muddattir (Der Zugedeckte) : 33)

English Sahih:

And [by] the night when it departs. ([74] Al-Muddaththir : 33)

1 Amir Zaidan

Bei der Nacht, wenn sie vergeht!