Skip to main content

اِلَّآ اَصْحٰبَ الْيَمِيْنِ ۛ   ( المدثر: ٣٩ )

illā
إِلَّآ
Except
sauf
aṣḥāba
أَصْحَٰبَ
(the) companions
(les) compagnons
l-yamīni
ٱلْيَمِينِ
(of) the right
(de) la droite.

Illaaa as haabal yameen (al-Muddathir 74:39)

English Sahih:

Except the companions of the right,. (Al-Muddaththir [74] : 39)

Muhammad Hamidullah:

Sauf les gens de la droite (les élus): (Al-Muddattir [74] : 39)

1 Mokhtasar French

Exception faite des croyants qui ne seront pas châtiés pour leurs péchés. Allah les leur pardonnera plutôt pour leurs bonnes œuvres.