وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًاۙ ( النبإ: ١٢ )
wabanaynā
وَبَنَيْنَا
And We constructed
et avons construit
fawqakum
فَوْقَكُمْ
over you
au-dessus (de) vous
sabʿan
سَبْعًا
seven
sept
shidādan
شِدَادًا
strong
(cieux) forts
Wa banaina fauqakum sab 'an shi daada (an-Nabaʾ 78:12)
English Sahih:
And constructed above you seven strong [heavens]. (An-Naba [78] : 12)
Muhammad Hamidullah:
et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés, (An-Naba' [78] : 12)