اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًاۙ ( النبإ: ٢١ )
inna
إِنَّ
Indeed
Certes,
jahannama
جَهَنَّمَ
Hell
(L’)Enfer
kānat
كَانَتْ
is
est
mir'ṣādan
مِرْصَادًا
lying in wait
(en) attente,
Inna jahan nama kaanat mirsaada (an-Nabaʾ 78:21)
English Sahih:
Indeed, Hell has been lying in wait (An-Naba [78] : 21)
Muhammad Hamidullah:
L'Enfer demeure aux aguets, (An-Naba' [78] : 21)