Skip to main content

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۚ  ( عبس: ٣٩ )

ḍāḥikatun
ضَاحِكَةٌ
Laughing
riant,
mus'tabshiratun
مُّسْتَبْشِرَةٌ
rejoicing at good news
heureux à cause de bonnes nouvelles.

Dahi katum mustab shirah (ʿAbasa 80:39)

English Sahih:

Laughing, rejoicing at good news. ('Abasa [80] : 39)

Muhammad Hamidullah:

riants et réjouis. ('Abasa [80] : 39)

1 Mokhtasar French

riants et réjouis par la miséricorde que leur Seigneur leur réserve.