يَّشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُوْنَۗ ( المطففين: ٢١ )
yashhaduhu
يَشْهَدُهُ
Witness it
(dont) témoignent (de) lui
l-muqarabūna
ٱلْمُقَرَّبُونَ
those brought near
les gens rapprochés.
Yashhadu hul muqarra boon (al-Muṭaffifīn 83:21)
English Sahih:
Which is witnessed by those brought near [to Allah]. (Al-Mutaffifin [83] : 21)
Muhammad Hamidullah:
Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent. (Al-Mutaffifune [83] : 21)