كَذٰلِكَۚ وَاَوْرَثْنٰهَا بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ۗ ( الشعراء: ٥٩ )
Thus
كَذَٰلِكَ
इसी तरह
And We caused to inherit them
وَأَوْرَثْنَٰهَا
और वारिस बना दिया हमने उनका
(the) Children of Israel
بَنِىٓ
बनी इस्राईल को
(the) Children of Israel
إِسْرَٰٓءِيلَ
बनी इस्राईल को
Kathalika waawrathnaha banee israeela (aš-Šuʿarāʾ 26:59)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
ऐसा ही हम करते है और इनका वारिस हमने इसराईल की सन्तान को बना दिया
English Sahih:
Thus. And We caused to inherit it the Children of Israel. ([26] Ash-Shu'ara : 59)