Skip to main content

अस-शुआरा आयत ६० | Ash-Shu’ara 26:60

So they followed them
فَأَتْبَعُوهُم
तो उन्होंने पीछा किया उनका
(at) sunrise
مُّشْرِقِينَ
सूरज तुलूअ होते वक़्त

Faatba'oohum mushriqeena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

सुबह-तड़के उन्होंने उनका पीछा किया

English Sahih:

So they pursued them at sunrise.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

ग़रज़ (मूसा) तो रात ही को चले गए

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

तो उन्होंने उनका पीछा किया, प्रातः होते ही।