Ash-Shu'ara Verse 60

And so they pursued them at sunrise.

They pursued them at sunrise.

Then they followed them at the sunrise;

Pharaoh and his people pursued them at sunrise,

Then they pursued them at sunrise.

So they pursued them at sunrise.

At sunrise they set off in pursuit of them

But they pursued them at sunrise.

So the Firaun’s people followed them at sunrise.

Then they pursued them at sunrise.

At sunrise, the Pharaoh set off in pursuit of them. tyrant tyrannical

And they (- the hosts of Pharaoh) pursued them at sunrise.

So they followed them at sunrise.

So the Firaun’s people followed them at sunrise.

Thus it was, but We made the children of Israel inheritors of these things.

So they pursued them at sunrise.

And treasures and goodly dwellings --

Then they pursued them at sunrise.

And they overtook them at sunrise.

Thus we let the Israelites inherit them all.

At sunrise, they followed them.

So, they pursued them at sunrise.

Pharaoh and his people pursued them at sunrise,

And they pursued them at sunrise.

Then they pursued them, they caught them up, at sunrise.

Fir`awn's Pursuit and Expulsion of the Children of Israel, and how He and His People were drowned

More than one of the scholars of Tafsir said that Fir`awn set out with a huge group, a group containing the leaders and entire government of Egypt at that time, i.e., the decision-makers and influential figures, princes, ministers, nobles, leaders and soldiers.

Allah tells;

فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ



So, they pursued them at sunrise.

means, they caught up with the Children of Israel at sunrise