مَنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيْبٍۙ ( ق: ٢٥ )
Forbidder
مَّنَّاعٍ
बहुत रोकने वाले को
of good
لِّلْخَيْرِ
ख़ैर से
transgressor
مُعْتَدٍ
हद से निकलने वाले
doubter
مُّرِيبٍ
शक में पड़े हुए को
Manna'in lilkhayri mu'tadin mureebin (Q̈āf 50:25)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
भलाई से रोकनेवाले, सीमा का अतिक्रमण करनेवाले, सन्देहग्रस्त को
English Sahih:
Preventer of good, aggressor, and doubter, ([50] Qaf : 25)